”è”NH‹ÆƒNƒ‰ƒu@‚m‚h‚b‚n@uK‰ï@ƒZƒ~ƒi[@VŠƒŒ§”èŽs@Дޮ‰ïŽÐƒeƒbƒN’·‘ò@î•ñ”­M

‚s‚n‚o | ‚²ˆ¥ŽA | ‰ïŽÐŠT—v | Ý”õ | »•iˆÄ“à | ‚Ä‚Á‚­î•ñ | Œfަ” | Ì—pî•ñ | ƒŠƒ“ƒNW | ‚¨–â‚¢‡‚¹

‚Ä‚Á‚­î•ñ
‰ß‹ŽƒƒO-•½¬‚P‚V”N
@•½¬19”N@•½¬18”N@•½¬17”N@•½¬16”N@•½¬15”N

12ŒŽ10“ú ”è”NH‹ÆƒNƒ‰ƒu12ŒŽ—á‰ï
`–Y”N‰ï`

11ŒŽ28“úiŒŽj ƒ|[ƒ^ƒ‹ƒTƒCƒgƒTƒ~ƒbƒg”è

11ŒŽ25“úi‹àj ”è”NH‹ÆƒNƒ‰ƒu11ŒŽ—á‰ï
ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€

‚P‚PŒŽ‚P‚Q“úi“yj`
‚P‚PŒŽ‚P‚R“úi“új
Дޮ‰ïŽÐƒeƒbƒN’·‘òŽÐˆõ—·s

‚P‚PŒŽ‚P‚O“úi–Øj`
‚P‚PŒŽ‚P‚P“úi‹àj
VŠƒƒrƒWƒlƒXƒƒbƒZ2005
y‰ï@ Šúz2005”N11ŒŽ10“úi–ØjE11“úi‹àj
@@@@@@‚`‚l10F00`‚o‚l5F00
y‰ï@ êzVŠƒŽsŽY‹ÆU‹»ƒZƒ“ƒ^[
@@@@@@VŠƒŽs“L–Ø185-10
@@@@@@‚s‚d‚k@025-283-1100
yŽå@ ÃzVŠƒŽsAiàjVŠƒƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[A
@@@@@@iàjVŠƒ’nˆæŽY‹ÆU‹»ƒZƒ“ƒ^[AVŠƒƒjƒ…[ƒrƒWƒlƒX‹¦‹c‰ïA
@@@@@@iàj‚É‚¢‚ª‚½ŽY‹Æ‘n‘¢‹@\

‚P‚PŒŽ‚P‚O“úi–Øj uƒƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒXŽwjŠî‘bŒ¤Cv
y“ú@ Žžz•½¬17”N11ŒŽ10“úi–Øj
y‰ï@ êzƒnƒCƒu’·‰ª@“Á•ʉï‹cŽºi–kj
y\ž‚ÝzŽÐ’c–@lVŠƒŒ§˜J“­Šî€‹¦‰ï˜A‡‰ï
@@@@@§950-0965VŠƒŽsVŒõ’¬5-1
@@@@@@TELF025-283-2201

‚P‚PŒŽ‚V“úiŒŽj`
‚P‚PŒŽ‚P‚O“úi–Øj
ƒtƒH[ƒNƒŠƒtƒg‹Z”\uK

‚P‚PŒŽ‚W“úi‰Îj ‘æ12‰ñNICOƒNƒ‰ƒuƒZƒ~ƒi[
`ƒgƒbƒv‚©‚ç]‹Æˆõˆêl‚ЂƂè‚Ü‚ÅA‘Sˆõ‚ªƒfƒUƒCƒi[I`

y“ú@ Žžz•½¬17”N11ŒŽ8“úi‰Îj15F00`17F00
y‰‰@ ‘èzuƒfƒUƒCƒ“—͂ʼnïŽÐ‚ð•Ï‚¦‚év
yu@ Žtz’·‘òL–çŽi‘ˆî“c‘åŠwƒrƒWƒlƒXƒXƒN[ƒ‹‹³Žö
y‰ï@ êzNICOƒvƒ‰ƒUiVŠƒŽs–œ‘㓇u–œ‘㓇ƒrƒ‹11Fv
y’è@ ˆõz140–¼
y‰ï@ ”ïz–³—¿iNICOƒNƒ‰ƒu‰ïˆõj@1,000‰~i”ñ‰ïˆõ‚Ìê‡j
yŒð—¬‰ïzƒZƒ~ƒi[I—¹ŒãAŽQ‰ÁŽÒ‘ŠŒÝ‚É‚æ‚éŒð—¬‰ï‚ðŠJÃi‰ï”ïF2,000‰~j
y–⇂¹zNICOŠé‰æE‘–±ƒOƒ‹[ƒv@025-246-0058

‚P‚OŒŽ‚P‚W“úi‰Îj`
‚P‚OŒŽ‚Q‚O“úi–Øj
”èH‹Æ‚ZƒCƒ“ƒ^[ƒ“ƒVƒbƒv
y“ú@ Žžz•½¬17”N10ŒŽ18“úi‰Îj`20“úi–Øj‚Ì3“úŠÔ
Дޮ‰ïŽÐƒeƒbƒN’·‘ò‚Å‚Í2–¼Žó“ü—\’è‚Å‚·B

‚P‚OŒŽ‚P‚Q“úi…j …Œ´’¬¤H‰ïu‰‰‰ï

‚XŒŽ‚Q‚X“úi–Øj ‚m‚h‚b‚n“Á•Êu‰‰‰ïuŒÚ‹q–ž‘«‚ÆƒŠƒs[ƒ^[ì‚è‚Ì”éôv
`ƒUEƒŠƒbƒcEƒJ[ƒ‹ƒgƒ“Eƒzƒeƒ‹‚ÉŠw‚ÔI`

y“ú@ Žžz•½¬17”N9ŒŽ29“úi–Øj13F30`17F00
y‰ï@ êzŽé냃bƒZ2‚eƒXƒm[ƒz[ƒ‹iVŠƒŽs–œ‘㓇6”Ô1†j
y’è@ ˆõz350–¼
yŽQ‰Á”ïz–³—¿
yŽå@ Ãz‚m‚h‚b‚niŽÐ’c–@l‚É‚¢‚ª‚½ŽY‹Æ‘n‘¢‹@\j
y‹¤@ ÃzŽÐ’c–@lVŠƒŒ§ŠÏŒõ‹¦‰ï
y‹¦@ —ÍzƒuƒŒƒCƒ“ƒQƒCƒgДޮ‰ïŽÐ

‚XŒŽ‚Q‚S“úi“yj ‘æ‚P‚W‰ñ”è¤H‰ï‹cŠƒSƒ‹ƒt‘å‰ï

‚XŒŽ‚Q‚Q“úi–Øj ‹›À’nˆæƒrƒWƒlƒXŒð—¬‰ï2005
y“ú@ Žžz•½¬17”N9ŒŽ22“úi–Øj
y‰ï@ êz‹›ÀŽs’nˆæU‹»ƒZƒ“ƒ^[@2ŠKƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒz[ƒ‹
y“à@ —ez‘æ‚P•”^ƒOƒ‹[ƒv•ʌ𗬉ï
@@@@@@‘æ‚Q•”^Žó”­’¤’k‰ïEî•ñŒðŠ·ƒp[ƒeƒB[
yŽQ‰Á”ïz1l3,000‰~
y–⇂¹z‹›À’nˆæƒrƒWƒlƒXŒð—¬‰ïŽÀsˆÏˆõ‰ïŽ––±Ši‹›ÀŽs–ðФH‰Û“àj
@@@@@@‚s‚d‚kF025-792-9753@@‚e‚`‚wF025-793-1016

‚XŒŽ‚P‚U“úi‹àj H‹ÆƒNƒ‰ƒu9ŒŽ—á‰ï
y“ú@ Žžz•½¬17”N9ŒŽ16“úi‹àj18F00`
y‰ï@ êz”è¤H‰ï‹cŠ5F
‚XŒŽ‚P‚T“úi–Øj ŠëŒ¯•¨ŽæˆµŽå”CŽÒŽŽŒ±

‚XŒŽ‚P‚S“úi…j ƒeƒNƒmƒvƒ‰ƒU‚Q‚P@9ŒŽ—á‰ï
y“ú@ Žžz•½¬17”N9ŒŽ14“úi…j15F00`
y‰ï@ êzƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒI[ƒ^ƒj’·‰ª

‚XŒŽ‚P‚R“úi‰Îj V‰ïŽÐ–@ƒZƒ~ƒi[
`V‰ïŽÐ–@‚ÌŠT—vA“ú–{”ÅLLP/LLC‚Ì“à—e‚Æ‚»‚ÌŠˆ—p•û–@

y“ú@ Žžz•½¬17”N9ŒŽ13“úi‰Îj13F30`15F30
yê@ ŠzNICOƒvƒ‰ƒUiVŠƒŽs–œ‘㓇5-1@–œ‘㓇ƒrƒ‹11Fj
yu@ ŽtzLLPŽx‰‡ê–副‹¦‰ï@¬–©ŠiŽiÅ—ŽmjAŽRŠÝvŽiÅ—Žmj
y’è@ ˆõz150–¼
yŽQ‰Á”ïz–³—¿
y\ž‚ÝzNICO

‚XŒŽ‚W“úi–Øj ”è–³—¿–@—¥‘Š’k
y“ú@ Žžz‚XŒŽ‚W“úi–ØjŒßŒã1Žž”¼`4Žž
y‰ï@ êz”è¤H‰ï‹cŠ5‚e‰ï‹cŽº

‚WŒŽ‚Q‚U“úi‹àj ‚…-‚±‚Á‚Ä”[—Á‰ï
y“ú@ Žžz•½¬17”N8ŒŽ26“úi‹àj‘—Œ}ƒoƒX18F00¤H‰ï‹cŠ”­
y‰ï@ êz‚¶‚å‚ñ‚̂ёº

‚WŒŽ‚P‚P“úi–Øj ”è–³—¿–@—¥‘Š’k
y“ú@ Žžz‚WŒŽ‚P‚P“úi–ØjŒßŒã1Žž”¼`4Žž
y‰ï@ êz”è¤H‰ï‹cŠ5‚e‰ï‹cŽº

7ŒŽ‚Q‚S“úi“új`
7ŒŽ‚Q‚U“úi‰Îj
”肬‚¨‚ñÕ‚è
–¯—w—¬‚µ
’M‚ɂ킩
‘å‰Ô‰Î‘å‰ï

‚VŒŽ‚Q‚O“úi…j ƒeƒNƒmƒvƒ‰ƒU21@HꌩŠw

‚VŒŽ‚P‚T“úi‹àj —^MŠÇ—ƒZƒ~ƒi[
y“ú@ Žžz•½¬17”N7ŒŽ15“úi‹àj13F30`16F30
y‰ï@ êzVŠƒƒ†ƒjƒ]ƒ“ƒvƒ‰ƒU

‚VŒŽ‚P‚S“úi–Øj ƒzƒNƒMƒ“YEN‹äŠy•”
y‰ï@ êz–k‰z‹âs”èŽx“X

‚VŒŽ‚P‚R“úi…j ƒzƒNƒMƒ“”[—Á‰ï

‚VŒŽ‚X“úi“yj Дޮ‰ïŽÐƒeƒbƒN’·‘ò@—F–r‰ï”[—Á‰ï

‚UŒŽ‚Q‚X“úi…j`
‚VŒŽ‚P“úi‹àj
‘æ14‰ñƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŠJ”­ŠÂ‹«“W
‘æ10‰ñƒf[ƒ^ƒEƒFƒAƒnƒEƒX•CRMEXPO
‘æ7‰ñƒf[ƒ^ƒXƒgƒŒ[ƒWEXPO
‘æ2‰ñî•ñƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBEXPO

y‰ï@ Šúz2005”N6ŒŽ29“úi…j`7ŒŽ1“úi‹àj10F00`18F00
y‰ï@ êz“Œ‹žƒrƒbƒOƒTƒCƒg“Œ“Wަê
yŽå@ ÃzƒŠ[ƒhƒGƒOƒWƒrƒWƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒpƒ“Дޮ‰ïŽÐ

‚UŒŽ‚Q‚Q“úi…j`
‚UŒŽ‚Q‚S“úi‹àj
M-‚s‚…‚ƒ‚ˆ@‹@ŠB—v‘f‹Zp“W
y‰ï@ Šúz2005”N6ŒŽ22“úi…j`24“úi‹àj
y‰ï@ êz“Œ‹žƒrƒbƒOƒTƒCƒg
yŽå@ ÃzƒŠ[ƒhƒGƒOƒWƒrƒVƒ‡ƒ“ƒWƒƒƒpƒ“Дޮ‰ïŽÐ

‚UŒŽ‚P‚W“úi“yj`
‚UŒŽ‚P‚X“úi“új
“Á•ÊuKuƒA[ƒN—nÚ“™v
y‰ï@ êzãE’†‰z‹³ˆçƒZƒ“ƒ^[i”èŽs‘厚Œ•Žš‰º‹«ˆä908j
yŽóu—¿z8,000‰~ƒeƒLƒXƒg‘ãŠÜ‚Þ

‚UŒŽ‚P‚P“úi“yj`
‚UŒŽ‚P‚Q“úi“új
ƒjƒCƒKƒ^ƒ[ƒ\ƒ“ƒl[ƒ‰ƒ“‹¦—͉s

‚UŒŽ‚P‚O“úi‹àj ”è”NH‹ÆƒNƒ‰ƒu‚UŒŽ—á‰ï
`“Ë‘R‚̉ö‰ä‚â•a‹CŽž‚̉Šú‘Ήž`
y“ú@ Žžz•½¬17”N6ŒŽ10“úi‹àj18F30`21F30
yê@ Šz”èÁ–h

‚UŒŽ‚P‚O“úi‹àj •£–{|‹@AŽO•Hƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ƒc[ƒ‹ƒYuK‰ï

‚UŒŽ‚X“úi–Øj ”è–³—¿–@—¥‘Š’k‰ï

‚UŒŽ‚V“úi‰Îj ’†‰z’n‹æ2006‘呲“™‡“¯Šé‹Æ–ÊÚ‰ï
y“ú@ Žžz•½¬17”N6ŒŽ7“úi‰ÎjŒßŒã1Žž30•ª`ŒßŒã4Žž
yê @ŠzƒnƒCƒu’·‰ª
y“à @—ezV‹K‘åŠw“™iê–åŠwZŠÜ‚Þj‘²‹Æ—\’èŽÒ‚Ƃ̌•ʖÊÚ‰ï
y–⇂¹zƒnƒ[ƒ[ƒN’·‰ª
@@@@@@FAXi0258-34-4844j

‚UŒŽ‚U“úiŒŽj`
‚UŒŽ‚W“úi…j
2005–k“ŒƒAƒWƒAŒoωï‹cƒCƒ“VŠƒ
¡“Œ–kƒAƒWƒAŠÂ‹«ƒlƒbƒgƒ[ƒN
¡–k“ŒƒAƒWƒA—A‘—‰ñ˜L^ŽY‹Æ¥ŠÏŒõ‰ñ˜L
¡–k“ŒƒAƒWƒAƒGƒlƒ‹ƒM[‹¤“¯‘Ì
¡–k“ŒƒAƒWƒAŒoÏŠJ”­ƒrƒWƒ‡ƒ“

‚TŒŽ‚Q‚R“úiŒŽj`
‚TŒŽ‚Q‚S“úi‰Îj
“Á•ÊuKuƒNƒŒ[ƒ“‚̉^“]i5‚”–¢–žjv
y‰ï@ êzãE’†‰z‹³ˆçƒZƒ“ƒ^[i”èŽs‘厚Œ•Žš‰º‹«ˆä908j
yŽóu—¿z8,000‰~ƒeƒLƒXƒg‘ãŠÜ‚Þ

‚TŒŽ‚Q‚P“úi“yj ”è”NH‹ÆƒNƒ‰ƒu‚TŒŽ—á‰ï`ƒ{[ƒŠƒ“ƒO‘å‰ï`
y“ú@ Žžz•½¬17”N5ŒŽ21“úi“yj6Žž15•ªW‡
yê@ ŠzƒAƒ‹ƒsƒRƒ{ƒEƒ‹”è
y§e‰ïzˆÀ•º‰q@”è“X
y‰ï@ ”ïz4,000‰~

‚TŒŽ‚Q‚O“úi‹àj` ¬Œ÷‚·‚éƒjƒbƒ`ƒrƒWƒlƒX\’z–@
ŽÀ‘H•Ò‘S‚U‰ñ

‚TŒŽ‚P‚W“úi…j ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŠJ”­—Í‹­‰»„iƒZƒ~ƒi[
y“ú@ Žžz•½¬17”N5ŒŽ18“úi…j13F00`17F00
y‰ï @êzVŠƒƒ†ƒjƒ]ƒ“ƒvƒ‰ƒU@1ŠK@‘½–Ú“Iƒz[ƒ‹
y’è @ˆõz350l
yŽQ‰Á”ïz–³—¿
y\ž‚ÝziàjVŠƒŽY‹Æ‘n‘¢‹@\@î•ñí—ªƒ`[ƒ€

‚TŒŽ‚P‚R“úi‹àj ”肵‚ñ‚«‚ñ‰ï‘‰ï
y“ú@ Žžz•½¬17”N5ŒŽ13“úi‹àjŒßŒã6Žž`
yê@ Šzƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“¼“‡

‚TŒŽ‚P‚Q“úi–Øj ”è¤H‰ï‹cŠ–³—¿–@—¥‘Š’k

‚SŒŽ‚Q‚P“úi–Øj`
‚SŒŽ‚Q‚R“úi“yj
ƒoƒŠƒAƒtƒŠ[2005
‚—îŽÒEáŠQŽÒ‚̉õ“K‚È¶Šˆ‚ð’ñˆÄ‚·‚鑇•ŸŽƒ“W
y‰ï@ Šúz•½¬17”N4ŒŽ21“úi–Øj`23“úi“yj
yŽž@ ŠÔzŒß‘O10Žž`ŒßŒã5Žž
y‰ï@ êzƒCƒ“ƒeƒbƒNƒX‘åã
yŽå@ ÃziŽÐ•Ÿj‘åã•{ŽÐ‰ï•ŸŽƒ‹¦‹c‰ï
y‹¤@ Ãziàj‘åã•{’nˆæ•ŸŽƒ„ià’c
y‚g@@‚ozhttp://www.itp.gr.jp/bf/
y“üê—¿z–³—¿

‚SŒŽ‚Q‚O“úi…j ”è”NH‹ÆƒNƒ‰ƒuV”N“x‘‰ï
y“ú@ Žžz•½¬17”N4ŒŽ20“úi…j
@@@@@@1j‘‰ï@@18F00`iŽó•t17F40`j
@@@@@@2j§e‰ï 19F00`
y‰ï@ êzu”èƒxƒ‹ƒi[ƒ‹vi”èŽs•ó’¬3-28j
y‰ï@ ”ïz7,000‰~

‚SŒŽ‚P‚X“úi‰Îj –k‰z‹âs–ke‰ï
y“ú@ Žžz•½¬17”N4ŒŽ19“úi‰ÎjŒßŒã1Žž30•ªW‡
yW@ ‡z–k‰z‹âs”èŽx“X‘O

‚SŒŽ‚P‚W“úiŒŽj ”è‚h‚sƒŠ[ƒ_[m
y“ú @Žžz•½¬17”N4ŒŽ19“úiŒŽjŒßŒã6Žž`
y‰ï@ êz”è¤H‰ï‹cŠ
‚…‚±‚Á‚ÄV”N“x‘‰ï
yŽž @ŠÔzŒßŒã‚VŽž20•ª`
§e‰ï
yŽž@ ŠÔzŒßŒã8Žž`
y‰ï@ êz‘å‹´‰®

y‰ï@ ”ïz4,000‰~

‚SŒŽ‚P‚U“úi“yj ƒeƒbƒN’·‘òƒ{[ƒŠƒ“ƒO‘å‰ï•‰ÔŒ©‰ï

‚SŒŽ‚P‚S“úi–Øj ƒCƒXƒJƒ‹uK‰ï
y“ú@ Žžz•½¬17”N4ŒŽ14“úi–ØjŒßŒã6Žž`
y‰ï@ êz”èƒxƒ‹ƒi[ƒ‹
yŽå@ ÃzДޮ‰ïŽÐ•£–{|‹@

‚SŒŽ‚P‚S“úi–Øj ”è¤H‰ï‹cŠ–³—¿–@—¥‘Š’k

‚RŒŽ‚Q‚U“úi“yj ƒŠƒPƒ“ƒLƒƒƒXƒeƒbƒN‹¦—ÍHê§e‰ï

‚RŒŽ‚Q‚T“úi‹àj ƒ[ƒ\ƒ“ƒl[ƒ‰ƒ“‹¦—͉ï

‚RŒŽ‚P‚V“úi–Øj ”è¤H‰ï‹cŠÂ”N•”EŒo‰cƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚Q‚PŒöŠJu‰‰‰ï
yƒe[ƒ}zwŸ‚ƒŠ[ƒ_[@•‰‚¯‚郊[ƒ_[`‚±‚ê‚©‚ç‚ÌŽž‘ã‚É‹‚ß‚ç‚ê‚郊[ƒ_[‚Æ‚Í`x
y‰ï @êz”è¤H‰ï‹cŠ@‘匤CŽº
yu@ ŽtziŠ”jƒXƒ|[ƒcƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒY‘ã•\Žæ’÷–ð
@@@@@@ƒXƒ|[ƒcƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg@“ñ‹{´ƒŽ

‚RŒŽ‚P‚U“úi…j ƒeƒNƒmƒvƒ‰ƒU21@3ŒŽ—á‰ï

‚RŒŽ‚P‚Q“úi“yj Œo‰cE‘n‹ÆE‚È‚ñ‚Å‚à–³—¿‘Š’k
y“ú @Žžz‚RŒŽ‚P‚Q“úi“yjŒßŒã‚PŽž‚R‚O•ª`‚SŽž
y‰ï@ êz”è¤H‰ï‹cŠ@5F‰ï‹cŽº

‚RŒŽ‚P‚Q“úi“yj ”è”NH‹ÆƒNƒ‰ƒu3ŒŽ—á‰ï
`—LŒÀ‰ïŽÐ‘ºŽR’b‘¢Š‘ã•\Žæ’÷–ð@‘ºŽR—EŽžŽ@‘²‹ÆŽ®`

‚RŒŽ‚W“úi‰Îj ‘æ‚T‰ñŒo‰cî•ñŠvVî•ñŒð—¬‰ï2004
y‰ï@ êz’·‰ª¤H‰ï‹cŠ

‚RŒŽ‚S“úi‹àj ‘æ‚P‚S‰ñH‹Æl‚ÌW‚¢
yŠú@ “úz•½¬17”N3ŒŽ4“úi‹àjŒßŒã6Žž`7Žž30•ª
y‰ï @êz”èŽsŽY‹Æ•¶‰»‰ïŠÙ@1ŠK•¶‰»ƒz[ƒ‹

yƒe[ƒ}zu21¢‹I‚ÉŸ‚¿Žc‚éŠé‹Æ@“ú–{Žsê‚ð§‚·‚é‚̂͒N‚¾Iv

‚QŒŽ‚Q‚U“úi“yj`
‚QŒŽ‚Q‚V“úi“új
”è”NH‹ÆƒNƒ‰ƒuŒ¤C—·s

‚QŒŽ‚Q‚S“úi–Øj ‘æ‚X‰ñ‚É‚¢‚ª‚½ƒrƒWƒlƒX¤’k‰ï
y“ú@ Žžz2ŒŽ24“úi–Øj13F00`17F10
y‰ï@ êz•\ŽQ“¹@VŠƒŠÙƒlƒXƒpƒX(“Œ‹ž“sa’J‹æ)

‚QŒŽ‚X“úi…j –k‰z‹âs”è“ì–ke‰ï‘‰ïEV”N‰ï
y“ú@ Žžz2ŒŽ9“úi…jŒßŒã5Žž30•ª`‘‰ï
@@@@@ @@@@@@@@ŒßŒã6Žž`V”N‰ï
y‰ï@ êz”èƒxƒ‹ƒi[ƒ‹

‚QŒŽ‚U“úi“új ”è”NH‹ÆƒNƒ‰ƒu–ï•¥‚¢‚̉ï
y“ú @Žžz2ŒŽ6“úi“újŒßŒã3Žž30Œ‚æ‚è
y‰ï @êz”èŽs”Ô_@–¦ŠÙ
y‰ï @”ïz7,000‰~

‚PŒŽ‚Q‚X“úi“yj ŽYŠwНƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgŒð—¬‰ï
y“ú @Žžz1ŒŽ29“úi“yj9F40`18F30
y‰ï@ êzƒnƒCƒu’·‰ª
y–⇂¹zNICOŽYŠw˜AŒgƒOƒ‹[ƒv

‚PŒŽ‚Q‚P“úi‹àj æ’[‰ÁH‹Zpu‰‰‰ï
y“ú@ Žžz1ŒŽ21“úi‹àj14F00`17F30
y‰ï@ êzNICOƒvƒ‰ƒU
y–⇂¹zNICOŽYŠw˜AŒgƒOƒ‹[ƒvF025-246-0068

‚PŒŽ‚P‚R“úi–Øj ¤H‰ï‹cŠ–³—¿–@—¥‘Š’k‰ï
y“ú@ Žžz‚PŒŽ13“úi–ØjŒßŒã1Žž”¼`4Žž
y‰ï @êz”è¤H‰ï‹cŠ5F

‚PŒŽ‚P‚Q“úi…j ƒjƒCƒKƒ^ƒ[ƒ\ƒ“ƒl[ƒ‰ƒ“‹¦—͉ïV”N‰ï

•½¬‚P‚V”N
‚PŒŽ‚S“úi‰Îj
Vt‰êŽŒŒðŠ·‰ï
y“ú @Žžz•½¬17”N‚PŒŽ‚S“úi‰ÎjqŽó•trŒß‘O10Žž`qŠJ‰ïrŒß‘O11Žž`
y‰ï@ êz”èŽs–¯ƒvƒ‰ƒU
y‰ï@ ”ïz‚P–¼1,500‰~
y\ž‚Ýz11ŒŽ––“ú‚܂łɉï”ï‚ð“Y‚¦‚Ä”è¤H‰ï‹cŠ‚Ö



‚¨–⇂¹AŒfÚŠó–]î•ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çA‚Ä‚Á‚­—ŠÇ—linagasawa@tec-naga.comj‚܂ł²˜A—‰º‚³‚¢B
‚s‚n‚o‚Ö

`Ž©“®ŽÔ•”•iA‚m‚bù”ÕAƒ}ƒVƒjƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[‰ÁH`
Дޮ‰ïŽÐ@ƒeƒbƒN’·‘ò
VŠƒŒ§”èŽs“c’Ë3-5-54@‚s‚d‚ki0257j24-1125@‚e‚`‚wi0257j24-1128
Ò°Ù nagasawa@tec-naga.com